Abstract:
Xie, Yiben ; Civilization, Modern--Political aspects
Subjects:
Xie, Yiben ; Civilization, Modern--Political aspects
Subjects Facet:
Xie, Yiben;Civilization, Modern--Political aspects
Creator:
謝奕賁 ; Xie, Yiben
Date:
September 28, 1918
Date searchable:
1918-09-28
Date searchable:
1918-09-28
Genre:
articles
Format:
image/jpeg
Identifier:
T-72 image 020
Source:
Library and Archives Canada/Hsin min kuo pao = The new republic/AMICUS 7821623/p.20-24
Language:
Chinese
Relation:
Article from: New Republic (新民國報）
Title-Alternative:
An Overview of the Elements of Nation-Building
Location(s):
China
Location(s) Facet:
China
Transcript:
成立國家之要素泛論 各政治学, 向以人民，土地，主权三者为成立国家之要素。 至于政府于继续性, 悠久性及统一应否亦为成立国家之要素， 则未见有定论者， 时代使之然也。方今世界文明日进, 国家程度日高, 资格宜尊， 需要亦多。 故政府与继续悠久二性及统一法治， 亦当采列为成立国之主要因素。吾为此论调， 虽不敢为政治家之所道， 特国家近值凌夷制之日, 国民尚多未知国家成立发展之理， 因未明此理， 则国家存亡漠不关必， 吾谓之忧。故籍此欲有以为之发悟， 而思挽救之方。热诚素具， 工拙不计， 阅者幸祈谅之。
聚含气负生之伦而成国家。国家者， 非太古素有之物, 亦非神灵创造之物。 盖其成也由元素为之集合， 譬之于物, 轻与养化合而成水， 是轻与养为水之元素。国家之为物, 其组织之理亦然。 然则国家之成立， 固以何者为其主要之成分乎？ 先标其目, 而后晰其条, 其目为何?一曰构造国家之人民也。 二曰成立国家形骸之土地也。三曰支配国家施设之主权与政府也。 上四者， 乃为普通成立国家之调论， 仍未得其完全之资格也。 他如维持国家全安之继续性悠久性及统一与法治，素亦为国家成立之要素也。夫国家之现象， 苟欲穷究其真理， 必当知其所所以生。 则于成长发展之理莫明其径， 不明其径，则国家固无以建成, 即建成矣而衰弱垂亡。？不知所以图救挽之方, 此有国家者之所当急宜穷其理。理也者， 其殆要素作用之谓乎？请晰而分之于下。
（人民为成立国家元素上之作用。）国家既非为？？？？物， 亦非如蜃楼海市之幻象， 乃为人民自治？？？？， 协力分劳组织而成立之也。无人民即无所谓国家, 盖国家以人民为本, 本立而后成, 以物理喻之, 物本原子集合而成, 若各原子退？， 则向所指定之物, 今已化为乌有, 何物之足云？国家亦然， 然则国家与人民之关系, 岂不重大欤？ 独是人民贵生利， 而不贵分利， 贵有益于公众， 而不贵为私谋也。
（土地为成立国家元素上之作用。）人民群聚无多寡, 无亲疏， 苟未得固有之领土时, 则无异于游牧时代,逐水草为活， 迁徙无定所, 曾何有国家之可言， 盖土地者， 本为成立国家形骸， 亦为人民栖殖营养之域。无土地则国家之本体固无从发现, 即人民之寄身亦莫由， 可知土地为成立国家占最主要之成分， 然土地利膏腴而贵生产, 贱？僻而弃不毛， 苟得实藏货材典殖与夫交通利便之土地, 则国家成立最得其宜也。
（主权与政府为成立国家元素上之作用。）聚有数百兆之人民, 據有千万方里之土地, 其土地不可谓不广矣，其人民不可谓不众矣。 苟无主权以为之主宰， 政府以为之操纵, 则国家无由以发达。而其资格亦未得谓之完成也。 不观夫斐州之全属, 与印度犹太朝鲜埃及诸国乎？ 土地犹是也, 人民犹是也， 而人不承认其为国家者， 以其无政府之组织, 与主权之丧失也。 重亦哉。 主权与政府之谓于成立国家之道也。 盖主权之于国家, 位置最为高上而无加， 为神圣不可侵犯。故其作用, 有对内对外之分, 其于内也, 则凡百人民之措施, 与领内土地所支， 咸被辖统与制裁。其于外也, 则不应受他国之凌(见续文)
English translation: