Image produced by Canadiana.org and presented with their permission. For rights governing the image’s use, please see the Canadiana Online Terms of Service at http://heritage.canadiana.ca/terms
中華會館致山多寸美軍司令電 金門函云：山多寸美軍司令鑒：請將貴處中國難僑近來發生各種難題原因，電示敝會。因敝會爲華人代表，調查生事原因，乃我等之責。望貴司令早日將寔情答覆爲盼。 三藩市中華會館叩。English translation: A Telegram from the CCBA to the Head of American Troops at St. Antonio
A Telegram from the CCBA to the Head of American Troops at St. Antonio - The letter from Golden Gate says: Dear Commander of American Troops at St. Antonio, Please communicate by telegraph to our association the causes of the hardships that the Chinese immigrants recently encountered in your district. The Chinese Consolidated Benevolent Association represents the Chinese community in investigating the causes of incidents. This is part of our responsibilities. We are looking forward to your early reply. From the CCBA at San Francisco
