Library and Archives Canada/Hsin min kuo pao = The new republic/AMICUS 7821623/p.601-615
Language:
Chinese
Relation:
Article from: New Republic (新民國報）
Rights:
Image produced by Canadiana.org and presented with their permission. For rights governing the image’s use, please see the Canadiana Online Terms of Service at http://heritage.canadiana.ca/terms
Title-Alternative:
Vancouver Kuomintang Party Members Pay Attention
Location(s):
British Columbia--Vancouver; British Columbia--Victoria
Location(s) Facet:
British Columbia--Vancouver; British Columbia--Victoria
Transcript:
雲埠國民黨黨員注意
逕啟者，本黨所懸掛黨員照相藉資互相認識永留紀念誠善法也。凡我雲埠黨員其未照相來本黨所者請即向緬街麗真映相館黃愷衍君處撮照相一張交來價銀三毛五仙「此是折半之價」欲在他處照者亦聽其自便。
民國六年二月廾日 雲高華囯民黨支部啓
English translation: A Notice for Vancouver Chinese National League Members - Respectful members, it is a good practice in the Chinese National League to hang the photos of our members on the wall so that we can be familiar with each other, as well as for memory's sake. For all our Vancouver Chinese National League members who come to our party’s location and have not taken a photo, please go to the Lizhen Photo Studio, where Mr. Huang Kaiyan can take a photo of you. Then you can submit it to our party. The cost is 35 cents (half of the normal price). If anyone would prefer to take the photo somewhere else, please feel free to do so. February 20, 1917 from the Chinese National League, Vancouver branch.